有一種難過是痛到無法被安慰，有一種失望是深到無法被鼓舞

 

比台灣隊被對岸擊倒更難過、更失望。

我的信念不會被擊倒。

靜等司法判決吧！

max

 

從傾倒的廢墟中爬起來

給所有民進黨支持者的一封信

◎ 蔡英文

有一種難過是痛到無法被安慰，有一種失望是深到無法被鼓舞，我想，這大概就是我們的支持者目前所經歷的心情。從二○○八年八月十五日的晚上開始，全台灣有很多人把手機關掉，他們不敢上ＭＳＮ，也不敢看電視，因為他們不知道要怎麼面對這個事實。真相很沈重，重到幾乎壓垮了信任，所有的支持者只能低頭不語。

一切又回到原點了嗎？又被人擊倒了嗎？

每次掙扎著要站起來，就會被一股力量狠狠一擊，作為民進黨的支持者彷彿永遠要為這個黨擔心，永遠沒有快樂的權利。過去所犯的錯總是週期性地如排山倒海般向我們襲來，我知道很多人想轉身離開，悲哀的是卻不知道走去哪裡。長久以來，民進黨一直是這些人在政治上唯一的選擇，現在這個唯一的選擇犯了一些無法原諒的錯，他們一時之間彷彿掉進大海，再也沒有依靠，再也沒有方向。

台灣的處境這麼艱難，老百姓的日子不好過，國家主權又一點一滴在流失，他們心中很恐懼，很怕這片深愛的土地無法保持她的尊嚴與美麗，偏偏這個時候，民進黨又令他們失望。對於這些人的情緒，坦白講，我不知道要如何安撫。不過，我想告訴大家，這就是民主。有時候，民主制度是一種殘酷無情的制度，每一次的政黨輪替都會讓前一個政權的所作所為公諸於世。民進黨正在用自己所犯的錯誤來告訴所有人，台灣的民主正漸漸趨向成熟與完備。對我們的支持者來說，這個過程真的很痛苦，不過，我必須再重複一遍，這就是民主。沒有人有任何特權，即使曾經貴為總統，當他下台了之後，他就必須為自己的錯誤負責。

陳前總統有勇氣在全國人民面前承認錯誤，並且退出他所深愛的民進黨，對此，我的心情無比的複雜。他必須面對司法調查，我也期望在接受調查過程中，他可以為台灣的民主立下良好的典範。除此之外，我也期望，司法單位能尊重他應有的人權，不要違反偵查不公開的原則，更不要拋出未經查證的消息，以避免整個社會尖銳的對立。這是整個社會學習民主、學習自制的機會，每個人都應該冷靜與理智。

沒有人可以否認，陳前總統曾用無比的意志力把這個黨推向高峰，我們都曾經為此感動、甚至流淚。今天他離開了，他所留給我們的都將成為這整個黨共同的歷史與記憶。在這邊，我要呼籲所有民進黨從政同志，在這個危機中務必緊緊團結，咬緊牙根一起勇敢無懼地來面對這段歷史與記憶。

政治無法歸零，無法重來，政治永遠是一種延續，永遠不可能一刀兩斷乾淨切割。過去這八年所發生的每一件事，我現在身為黨主席，我都必須扛下來。我不只代表現在的民進黨，我還代表過去的民進黨。過去民進黨所發生的一切我會把它們當成是既有的條件接受下來，被挖開傷口的感覺真的很痛，我跟大家都一樣。不過，不管再怎麼痛，這就是真實的民進黨。唯有認清現實，接受挑戰，才能讓這個黨浴火重生。所以，對於過去我們所犯的錯，我絕對不會逃避，我不會選擇把眼睛閉上，我會比任何人更用心地去凝視它。我知道我的責任，我會帶著這個黨從傾倒的廢墟中爬起來，盡我一切所能。

（作者為民進黨主席）